FireDictionaryを使う機会が多いのですが
「ツール」から起動（表示）させるのではなく
ツールバーのアイコンを押すみたいに
ワンタッチで起動できないでしょうか？

それはですね、FireDictionary にとっての一つの大きな課題です。
アイコンを実装する事自体は大した作業ではないのですが、私にはセンスがないのでアイコンがデザインできないんです。その癖、デザインに関しては妥協したくないなんて思ってまして。

そのうち、センスの良い知人に頼んでみようかと考えているのですが、それまではアイコンなしの状態で行く予定です。
Alt + M で FireDictionary が起動するので、そちらをご利用ください。

とりあえず、私の知識の不足という事ではないようで安心しました
この拡張自体が使いやすい分、アイコン起動で楽になれば
かなりの完成度だと思っています（次期バージョンに期待してます）

丁寧な返信、ありがとうございました

アイコンはいずれ作らねばと思っていましたが、やはり必要と感じているのは私だけではなかったようですね。
ご提案のコメントありがとうございました。